PÁGINA DE INVESTIGACIÓN HISTÓRICA


CLAVES, CLAVICULAS, SIGNOS Y CIFRAS ESOTÉRICAS

ABREVIATURAS LATINAS

En el Medievo la lengua utilizada entre la nobleza europea era el Latín, lengua originaria del antiguo imperio romano.
Principalmente es la lengua del Lacio que los romanos hablaron y difundieron por todo el pais. Es un idioma de flexión pertenecienmte al grupo itálico indoeuropeo. Existía el latín literario y el vulgar. Este último lo utilizaba el pueblo y era muy diferente del primero y del cual proceden las lenguas románicas. Se podría dividir en Arcaido como primer lenguage, el Imperialde la época de Augusto, el Bajo Latín de la época medieval y el Moderno de la época del renacimiento.
Numerosas inscripciones del siglo -III- constituyen una manifestación del latín hablado.
Entre los nobles y principalmente entre la iglesia, llegó a ser la lengua oficial hasta el Concilio Vaticano -II-.
Se conservan varias abreviaturas latinas, cada una de ellas con su significado propio y en la Edad Media se utilizaron en cartas, escritos, documentos oficiales, inscripciones, en tumbas, etc..etc.
La abreviatura es una conversión ortográfica. En sus inicios sería nota-ae y presenta numerosas connotaciones: Nota, señal, indicio, vestigio, caracteres, rasgos de escritura, escritos, cartas, señales convencionales y contraseñas.
En la Edad Media también serían marcas con hierros candentes y tatuajes o estigmas y que podían significar deshonra.
Asimismo se utilizaron como etiquetas, por ejemplo el Marbete, marcas puestas sobre las ánforas para señalar el año de la cosecha del vino, de la clase, la marca o la calidad.
Se utilizaron como anotaciones del censor y en otros casos como una represión escrita al lado del nombre. Pueden ir por separado, en conjunto o en agrupación independiente de letras.
Las abreviaturas más extensas se utilizaron y se utilizan en Ordenes Religiosas, Títulos Eclesiásticos y otras formaciones religiosas desde inicio del Imperio Romano, pasando por la Edad Media hasta nuestros días.
En esta lista no se indican las abreviaturas de las Ordenes religiosas. Eejemplo: C. O. Congregatio Oratorii (Oratorianos). Congregacion religiosa fundada en 1564 por s. Felipe Neri y otras.

Abreviatura Significado

A

Como prenombre (Aulus). Como sobrenombre (Augustus). En los Comicos significa Antiquo (Antiguo). En los juicios Absolvo (Absuelto). Con carácter general es la Littera Salutaris o letra con la cual votaban los jueces la absolución de un reo

AA

Autores

A. A. S.

Acta Apostolicae Sedis. (Boletin Oficial de la Santa Sede)

Ab

Abad. Cargo eclesiástico

Abs. Gen.

Absolución general

A. C.

Acción Católica

a. C.

Antes de Cristo.

A.D.

Ante Diem. Antes de..., en inscripciones romanas. Anno Domini (En el año del Señor), en inscripciones eclesiásticas.

Alb.

Albus (Blanco). Color litúrgico.

A. M. D. G.

Ad maiorem Dei gloriam (Para mayor gloria de Dios), en liturgia.

A. T.

Antiguo Testamento

A. U. C.

Ab Urbe Condita

A. V. C.

Anno Urbis Conditae (desde la creación del mundo) o Ab Urbe condita. (Desde la fundación de Roma).

B.

Beato.

B. D.

Bona Dea. Buena Diosa

B. M.

Bene Merenti. Bonae Momoriae. Buena ganancia. Buena Memoria

B.P.

Beatísimo Padre.

B. p.

Bendición papal. En término eclesiástico.

B. V. M.

Bienaventurada Virgen Maria. En términos eclesiásticos.

C

En inscripciones antiguas se utilizaba en lugar de la letra G. Prenombre (Gaius). (Gaia). Centurio. Cives. Civitas, Cohors. Coniux. En juicios Condemno. En numeración Centum (100).

CAL

Calendae. Calendas. Primer día del mes en calendario romano.

Cap.

Capellán.

Card.

Cardenal.

CEN / CENS

Censor. Censores.

Cens. eccles.

Censura Eclesiástica.

Cf

Confirma. En textos indica cita a pie de página.

COS / CS

Cónsul. Cargo político del imperio romano

COS . DES

Cónsul Designatus.

Cur.

Curia.

D./Doms./Dons.

Decimus. En la numeración 500. Dominus. (Señor)

D. A. D.

En las fechas romanas: Dies (D.a.d. VI Kalendas Decembres). Daban (ante diem sextum).

d. C.

Después de Cristo

D. C.

Deo gratias (Gracas a Dos)

Dil. Fil.

Dilecte Fili (Hijo dilecto)

DD. NN

Domini nostri. Nuestro Señor

D . M.

Diis manibus. (dioses del conocimiento). Deo Magno (A Dios grande).

D. N.

Dominus noster

D. O. M.

Deo Optimo Maximo

D. N. PP.

Domini Nostri Papae

D.V.

Deo Valente (Por voluntad de Dios)

E. P.

Equo Publico

E. P. D.

En paz descanse

E. Q. R.

Eques Romanus

F. I.

Fieri Iussit

FL. P.

Flamen Perpetuus (Llama perpetua)

G.

Gracia

G. I.

Germania Inferior. Terminologías similares hacían referencia a una provincia romana.

G. L.

Genio Loci o Loqui (Divinidad personal de cada uno que vivía y moría con el).

G. S.

Germania Superior

H

Heres. Honos. Habet. Hora. (Heredero, Sucesor).

H. E. T.

Heres Et Testamento

HH

Heredes (Legatario. Sucesor)

H. N. S.

Heredes Non Sequitur

H. S.

Sextertium

I

En la numeración Uno. Primero

IDQ

Iidemque (lo mismo)

I. H. F. C.

Ipsius Heres Factundum Curavit

IMP / Imp

Imperatum. Imperium

I. N. R. I.

Iesus Nazarenus Rex Iudaerum (Jesús de Nazaret Rey de los Judios)

J. C.

Jesucristo

J. D. C.

Doctor en Derecho Canónico

J. C. L.

Licenciado en Derecho Canónico.

J. H. S.

Jesús Hominum Salvator (Jesús Salvador de la humanidad)

J. M. J.

Jesús, María, José

J. U. D.

Juris Utriusque Doctor. (Doctor en ambos derechos: canónico y civil.

K

Kaeso. Caeso (Nombre). En femenino Caesula.

K / Kal

Kalendae. Calendae. Kalendas

L

Prenombre (Lucius). Sobrenombre (Libertus). En numeración 50.

Ll. D.

Legum Doctor (Doctor en Leyes)

M

Prenombre (Marcus, Manius). Magister. Municipium. Monumentum. En numeración 1000

MM. / MS. / Ms.

Manuscritos

N

Prenombre (Numerius)

NON

Nonae

N. T.

Nuevo Testamento

O

Optimus, Omnis. Ossa. Omega. El Fin.

OB

Obiit. (Murió).

O. D.

Omnipotenti Deo (A Dios todopoderoso).

O. M.

Optimus Maximus

P

Prenombre (Publius). Parte. Pater. Pedes. Pia. Populus. Publicus.

P. C.

Patres Conscripti

P. M.

Pontifex Maximus

Pont. Max.

Pontifex Maximus

Proef.

Proefectus

Proc./Procos.

Proconsul

P. S.

Pecunia Sua. En las cartas Plurimam Salutem. (Saludo afectuoso). Plebiscitum.

Q

Prenombre (Quintus). Que y (En SPQR). Quaestor.

Quir

Quirites

R

Sobrenombre (Rufus). Romanus.

R. G.

Res Gestae (Los hechos).

R. P.

Res Publica. Rei Publicae. (Sucesos públicos)

S

Prenombre (Sextus). En las cartas Saluten. Semissis. Senatus

S. C.

Senatus Consultum

S. C. C. R. M.

Sacra Cesárea Católica Real Magestad.

S. C. M.

Sacra Católica Majestad.

S. P. D.

En las cartas Salutem Plurimam Decit (Saluda muy afectuosamente).

S. P. Q. R.

Senatus Populusque Romanus

S. S.

Su Santidad.

S. S . D.

Doctor en Sagradas Escrituras.

S. S. L.

Licenciado en Sagradas Escrituras.

S. V. B. E. E. V.

Si vales, bene est, ego valeo.

S. V. G. V.

Si vales, gaudeo, valeo.

T

Prenombre (Titus).

Ti

Prenombre (Tiberius).

TR. MIL

Tribunus Militum

TR. PL

Tribunus Plebis

u. c.

En otros casos la letra -u- en minúscula se escribía V en mayúscula y junto con la -u- en minúscula significaba lo mismo que V. C.

V. C.

Urbis Conditae

V

Vale. Vales. Verba. Vir. Vivus. Vixit. Volo.

V. P.

Vuestra Paternidad.

V. R.

Vuestra Reverencia

V. S.

Vuestra Santidad.

X

En moneda Denario. En numeración Decen, 10.

Xpo/Xpto

Cristo.

X. V.

Decemvir. Decenviros. Diez magistrados autores de la Ley de las Doce Tablas.
(Diccionario latino Spes-1970 - Ranimirum.com)


INICIO
ALFABETOS
CIFRAS
CRIPTOGRAFÍA
FIGURAS
GRIEGO
HIERÁTICO

JEROGLÍFICO
MÁGICO
PRECOLOMBINO
SIMBÓLICO
TALISMÁNICO
TALMÚDICO
TEMPLARIO
SOCIEDADES SECRETAS

Estas en:
ABREVIATURAS LATINAS